Search Everything in One Place

Explore the web, images, videos, news, and more – all in one place.

Tv

See the 'King of the Hill' actors side-by-side with the animated characters

Scott Moore/Disney; Mike Judge/Disney
Mike Judge and Pamela Adlon on May 30, 2025, in Austin, Texas; Bobby and Hank Hill in ‘King of the Hill’ Credit: Scott Moore/Disney; Mike Judge/Disney

The animated series, which returned with a revival in August 2025, premiered its 15th season on July 20

The animated series, which returned with a revival in August 2025, premiered its 15th season on July 20

NEED TO KNOW

  • Years after the original show went off the air, King of the Hill returned in 2025 with season 14
  • Season 15 premiered on Hulu on July 20
  • Some new cast members joined the revival, including Tai Leclaire, who took over as Joseph Gribble

Get to know the real faces behind the King of the Hill crew.

The long-running animated sitcom originally aired on Fox for 13 seasons from 1997 to 2010 before returning in 2025 for a revival. Season 15 premiered on Hulu and Disney+ on July 20, with many original voice actors returning.

At the center of the series are husband Hank Hill (Mike Judge) and wife Peggy Hill (Kathy Najimy), who relocated back to Arlen, Texas, from Saudi Arabia. They reunite with their now-adult son Bobby Hill (Pamela Adlon), who has become a chef.

Judge, also the show’s co-creator, told Texas Monthly in August 2025 that the “really good characters” are to thank for the love they have received over the years.

“Watching it again after having some distance from it, I was like, ‘Wow, we really had something here,’ ” he said. “Also, we weren’t trying to be young and hip back then, so I feel like it’s still relevant, still likable.”

Below, see the cast of King of the Hill side-by-side with their animated characters.

01 of 09

Mike Judge as Hank Hill/Boomhauer

Mike Judge on July 24, 2025 in San Diego, California; Hank Hill in King of the Hill.
Mike Judge on July 24, 2025, in San Diego; Hank Hill in ‘King of the Hill’ Credit: Jon Kopaloff/Getty; Mike Judge/Disney

While season 14 saw Hank Hill adjusting to life back in Arlen, his friend Boomhauer, who Judge also voices, was settled into retired life.

Judge spoke to Deadline in August 2025 about the impact of the series on fans, sharing “For me, I’ve gotten a lot of people over the years who said, ‘I watch King of the Hill before I go to sleep.’ And I’m okay with that.”

He added, “I have comfort shows that are like that for me. I really think it’s just that. I want them to just like it. I don’t think of the series as me having some big message or anything like that.”

Outside of his work on King of the Hill, Judge has received acclaim for creating and starring in Beavis and Butt-Head.

02 of 09

Kathy Najimy as Peggy Hill

Kathy Najimy on October 11, 2023 in New York City; Peggy Hill in King of the Hill.
Kathy Najimy on Oct. 11, 2023, in New York City; Peggy Hill in ‘King of the Hill’ Credit: Theo Wargo/Getty; Mike Judge/Disney

Just as Peggy Hill returned home to Arlen, Najimy reprised her starring role as the Hill family matriarch.

Ahead of the season 14 premiere, she shared what initially drew her to the series in 1997, and also praised the revival in an August 2023 interview with the Los Angeles Times.

“I thought, ‘This is a really good script and I love that there’s some great writing for women characters, which isn’t always the case,’ ” Najimy recalled.

“It’s really hard to bring something back,” she added. “I think it’s a miracle that they’ve done it so seamlessly … it’s the best job I’ve ever had.”

Najimy is also known for her beloved roles as Mary Sanderson in Hocus Pocus and Mary Patrick in Sister Act, as well as their sequels. Outside of acting, she is an activist for reproductive rights and women’s health.

03 of 09

Pamela Adlon as Bobby Hill

Pamela Adlon on August 04, 2025 in New York City; Bobby Hill in King of the Hill.
Pamela Adlon on Aug. 4, 2025, in New York City; Bobby Hill in ‘King of the Hill’ Credit: Cindy Ord/Getty; Mike Judge/Disney

Adlon is back as Bobby Hill, who now lives in Dallas and works as a chef at Robata Chane, a Japanese-German fusion restaurant.

The actress, who received an Emmy in 2002 for her role as Bobby, told TV Insider in August 2025 she had “obviously no hesitation” when she was asked back for the revival.

Since she was returning to voice an adult Bobby and not the teenager she left as in the original run, they “talked about what we could do to satisfy that urge to hear Bobby and not change him too much.”

“And so it’s just a nuance, and he’s still Bobby, and you’re getting all that good Bobby juice but he’s just a little bit older,” she explained.

Outside of King of the Hill, Adlon has received acclaim for the semi-autobiographical series Better Things. She made her feature directorial debut in 2024 with Babes, starring Ilana Glazer and Michelle Buteau.

04 of 09

Tai Leclaire as Joseph Gribble

Tai Leclaire on March 24, 2023 in Los Angeles, California; Joseph Gribble in King of the Hill.
Tai Leclaire on March 24, 2023, in Los Angeles; Joseph Gribble in ‘King of the Hill’ Credit: Monica Schipper/Getty; Mike Judge/Disney

Tai Leclaire stepped into the role of Joseph Gribble, Bobby’s longtime best friend-turned-roommate, in season 14.

“I grew up with the show and when I found out I got to submit a tape for it I freaked out,” the actor wrote on Instagram while sharing the casting news in June 2025.

Leclaire continued, “It was a blind audition so I had no idea who I was going in for. What I thought was just a guest spot on one episode transformed into two years of incredible work.”

Joseph Gribble was previously voiced by Brittany Murphy (season 1-4) and Breckin Meyer (season 5-13).

05 of 09

Toby Huss as Dale Gribble

Toby Huss on September 25, 2025 in Pasadena, California; Dale Gribble in King of the Hill.
Toby Huss on September 25, 2025, in Pasadena, Calif.; Dale Gribble in ‘King of the Hill’ Credit: Gilbert Flores/Variety via Getty; Courtesy of Hulu

Toby Huss — who once voiced Kahn Souphanousinphone Sr. and other King of the Hill characters — returns as the conspiracy-obsessed former Mayor of Arlen, Dale Gribble, for season 15.

Johnny Hardwick previously voiced Dale Gribble — including in some season 14 scenes — prior to his death on Aug. 8, 2023.

Huss told The Hollywood Reporter in August 2025, “In terms of Dale, I think I did one read through where I read Dale in the room, and they just thought, ‘Well, hell, I guess Toby is close enough. Let’s let him do it.’ But it was a really sweet and humbling thing for them to ask.”

Huss’ other television credits include appearances in The Righteous Gemstones and Widow’s Bay, plus voices in Beavis and Butt-Head where he previously worked with Judge.

06 of 09

Ashley Gardner as Nancy Gribble

Ashley Gardner in 2002; Nancy Gribble in 'King of the Hill'
Ashley Gardner in 2002; Nancy Gribble in ‘King of the Hill’ Credit: Jean-Paul Aussenard/WireImage; Mike Judge/Disne

Ashley Gardner returns as Nancy Gribble, who is Dale’s wife and Joseph’s mom.

In August 2025, the actress spoke to Cracked.com about her reaction to the show coming back.

“I can’t say that I was extremely surprised because the fan base is really solid,” she said. “And we were canceled before we were ready to go.”

Outside of the animated series, Gardner is known for her roles in 1991’s He Said, She Said, and has also lent her voice to Beavis and Butt-Head.

07 of 09

Ronny Chieng as Kahn Souphanousinphone

Ronny Chieng on April 20, 2026 in New York City; Kahn Souphanousinphone in King of the Hill.
Ronny Chieng on April 20, 2026, in New York City; Kahn Souphanousinphone in ‘King of the Hill’ Credit: Michael Loccisano/GA/The Hollywood Reporter via Getty; Mike Judge/Disney

In season 14, Ronny Chieng stepped in for Toby Huss to voice Kahn Souphanousinphone, who is now divorced from Minh and was living in their garage. Huss voiced the role for its first 13 seasons.

According to Entertainment Weekly, showrunner Saladin K. Patterson explained during a July 2025 panel at San Diego Comic-Con that the creative team of the revival “got very lucky in being able to have so many people who were big fans of the show,” including Chieng.

“He was a fan of it and came and joined us,” Patterson continued.

Chieng is also known for his roles in 2018’s Crazy Rich Asians and as a senior correspondent and rotating host of Comedy Central’s The Daily Show, among others.

08 of 09

Stephen Root as Bill Dauterive

Stephen Root on April 22, 2026 in New York City; Bill Dauterive in King of the Hill.
Stephen Root on April 22, 2026, in New York City; Bill Dauterive in ‘King of the Hill’ Credit: Dominik Bindl/WireImage; Mike Judge/Disney

Bill Dauterive, voiced by Stephen Root, became a bit isolated during the pandemic between seasons 13 and 14, but began to get back out there with Hank and Peggy’s arrival back in Arlen.

The actor told The Hollywood Reporter that he was “proud” of how Patterson and the new writers “didn’t change Bill at all.”

Root earned an Emmy nomination for his supporting role in HBO’s Barry as Monroe Fuches, and is a longtime collaborator of the Coen brothers, appearing in films including 2000’s O Brother, Where Art Thou?, 2007’s No Country for Old Men and 2018’s The Ballad of Buster Scruggs.

09 of 09

Lauren Tom as Minh Souphanousinphone/Connie Souphanousinphone

Lauren Tom on April 25, 2026 in Los Angeles, California; Minh Souphanousinphonein King of the Hill; Connie Souphanousinphone in King of the Hill.
Lauren Tom on April 25, 2026 in Los Angeles; Minh Souphanousinphone in ‘King of the Hill’; Connie Souphanousinphone in ‘King of the Hill’ Credit: Vivien Killilea/Getty; Mike Judge/Disney (2)

Lauren Tom returned to her roles as Minh and Connie Souphanousinphone, both of whom experienced significant relationship changes through season 14.

Tom told Parents in September 2025 how she drew on her own experiences when approaching Connie — who is now in her 20s — and the mother-daughter dynamics between her and Minh.

“I really related to Connie, just trying to be a good girl and do whatever her parents wanted, and just trying to be as obedient as possible,” Tom said. “And so now, as you see Connie growing up, and just experimenting as college kids do—that made sense to me, coming from a strict family where you didn’t get to break out a lot.”

“That mother-daughter relationship is so universally a subject that people can relate to,” she added. “It brings a certain depth to King of the Hill.”

Tom is also known for her roles in 1993’s Joy Luck Club and as Julie in season 2 of Friends. Meanwhile, she also lent her voice to the animated sitcom Futurama.

Read the original article on People

Read full story on People

Related News

More stories you might be interested in.

Top